Современная татарская свадьба в городе мало чем отличается от славянской. Такое же застолье, и даже договариваются о мальчишниках и девичниках. Но часто этот праздник проводится уже после того, как молодые вступили в брак, соблюдая национальные традиции. Обряд в мечети называется никах, и только после него жених и невеста становятся мужем и женой. Некоторые новобрачные после ритуала сразу же отправляются в ЗАГС, а другие ждут несколько недель, а иногда и месяцев, чтобы понять, насколько они подходят друг другу. Всё зависит от решения молодых супругов и религиозности родителей новобрачных.
- Как называется татарская свадьба
- Подготовка к татарской свадьбе
- Украшение места проведения свадьбы по-татарски
- Традиционные татарские наряды молодоженов
- Татарские свадебные платья
- Свадебный татарский костюм для жениха
- Традиции и обряды татарской свадьбы
- Свадебный кортеж
- Сватовство по-татарски
- Выкуп невесты: сценарий на татарском языке
- Что такое никах у татар
- Меню на никах
- Что дарят невесте
- Что подарить жениху
- Подарки родителям
- Что дарят родственники молодым
- Музыкальное сопровождение и первый татарский танец
- Многодневный праздник туй
- Развлечения на свадьбе у татар
- Подарки гостям от татарской невесты и жениха
- Особенности переезда жены к своему супругу
- Что готовят на стол по татарским обычаям
- Поход в баню по окончанию свадебного застолья
- Традиции и обычаи после татарской свадьбы
- Как называть родителей после свадьбы
- Современная татарская свадьба
- У крымских татар
- Русско-татарская свадьба
- Видео, как проходит татарская свадьба
Как называется татарская свадьба
Непосредственно название праздника с застольем — туй, а объединение с обрядом заключения брака с приглашением муллы — никах туй. Более религиозные семьи посещают мечеть. Но уже появилась традиция приглашать служителя культа в кафе или ресторан.
Многие молодые, чтобы провести никах, приглашают близких, а затем играют саму свадьбу. В этом случае она называется татар туй. Отличие от подобных светских мероприятий — более скромный наряд невесты, без обнажённых плеч и рук.
Подготовка к татарской свадьбе
Обычаи сговариваться семьями, пока будущие новобрачные не подросли, остались в глубоком прошлом. Егет и кыз (парень и девушка) обычно уже знакомы и симпатизируют друг другу. К родителям будущей невесты засылают сватов, но самого жениха среди них нет — его представляет старший родственник.
Во время визита проводят смотрины, подробно расспрашивают о невесте, и рассказывают о достоинствах молодого человека. В некоторых случаях после подобного посещения дополнительно наводят справки, расспрашивая соседей. Но уже в конце 20 века такая практика ушла в прошлое.
Затем родители жениха и невесты сговариваются, обсуждая, где и как провести никах, размер калыма (выкупа за дочь). Его должны выплатить ещё до свадьбы. Распределяют и траты.
Иногда сватовство — помолвку и переговоры, проводят за один день, но если семьи незнакомы, всё может растянуться на 3 этапа. Когда договор заключён, родители обмениваются подарками.
Калым можно отдать частями. Но, кроме него, от жениха нужны подарки родственникам, а от них — дары на никах молодым. Достают и осматривают приданое, договариваются о месте торжества. В подготовке к мероприятию проходит 1-2 месяца.
Украшение места проведения свадьбы по-татарски
Чтобы подчеркнуть свадебные традиции татар, в помещении принято стелить ковёр с национальным орнаментом. Вязь и орнамент могут присутствовать на шторах и скатертях. Иногда на стол выкладывают открытки с назидательными сурами из Корана. Остальной дизайн зависит от предпочтения молодых. Разрешены букеты, цветочные гирлянды, украшения из шаров и блестящих бус.
Традиционные татарские наряды молодоженов
На никах невесте желательно надеть платье в национальном стиле. Рекомендации по фасону: облегающее, длина в пол, закрытые руки и обязательное дополнение — платок. По цвету никаких запретов нет.
Жениху на религиозную церемонию необходимо явиться в тюбетейке.
Татарские свадебные платья
Национальные наряды для туя шьют из ярких тканей, чаще из бархата, и расшивают золотистыми узорами. Но существуют и обязательные условия, которых нужно придерживаться для создания образа.
Детали | Описание |
Воротник | Стойка |
Рукава | Длинные, непрозрачные |
Лиф | Облегающий, расшитый узорами, или со стразами |
Юбка | Длинная, в пол, макси |
Накидка | Камзол в цвет платья, расшитый по национальным мотивам |
Свадебная шапочка | Феска или калфак. Головные уборы могут быть дополнены фатой или вуалью |
Большое значение придают обуви. Это могут быть мягкие сапоги — ичиги, ажурные полусапожки, туфли без каблуков с золотистыми узорами.
Завершение образа — обилие крупных золотых украшений: серьги, браслеты, цепочки. Это подчёркивает статус пары.
На регистрацию в ЗАГС и на туй невесты отдают предпочтение европейским платьям, но остаются верны стилю. Чаще всего выбирают модели «принцесса» — завышенная талия, облегающий расшитый лиф и пышная юбка. А фату прикрепляют к национальной шапочке.
Свадебный татарский костюм для жениха
Жениху-татарину на никах нужно явиться в рубашке белого цвета, строгих брюках, камзоле и тюбетейке, украшенной орнаментом в национальном стиле. Но подойдёт и классический тёмный костюм с галстуком.
Традиции и обряды татарской свадьбы
Впечатления останутся на всю жизнь, если сценарий праздника подготовить заранее. Для этого нужно расписать все мероприятия, подготовить несколько тостов, конкурсов и позаботиться об угощении. Необходимо продумать, как будут молодые и приглашённые передвигаться из дома в ЗАГС, мечеть и в ресторан.
Свадебный кортеж
К дому невесты принято подъезжать на нескольких автомобилях, украшенных лентами, цветами, шарами и флажками с национальными цветами — красным, зелёным и белым. Необходимо, чтобы в салонах оставались свободные места. Их в дальнейшем займёт невеста и её подруги, участвующие в выкупе.
В сельской местности иногда за молодой приезжают на телегах, а друзья жениха гарцуют на скакунах.
Сватовство по-татарски
Это мероприятие может проходить в два этапа — при сговоре, и потом, как свадебный ритуал. В первом случае сваты приходят в дом невесты, и обговаривают все условия. Но когда ритуал проходит как одно из мероприятий свадьбы, разговоры между родителями иносказательные, основную тему не затрагивают.
Сговор звучал так: «Сездә Күгәрчен, бездә Күгәрчен», или «Сездә бөркет, бездә бөркет». То есть у вас голубка, у нас голубок, у вас орлица, у нас — орёл. «Оя корырга вакыт» — пора вить гнездо.
Во время прилюдного торга стороны стараются отстоять свои интересы — картинно торгуются. Родители жениха сбивают цену, невесты — поднимают. Могут приводить полушутливые аргументы. В конце концов хлопают друг друга по рукам.
Выкуп невесты: сценарий на татарском языке
Для этой церемонии принято снимать жильё, но иногда её проводят в доме невесты. В это время жених должен заплатить калым, который внимательно рассматривают родственники и друзья невесты.
Жениху говорят:
«Кадерле кунак көтәбез. Кияу, нигә килдең?» (Ждем дорогого гостя. Зачем пришёл). Он должен ответить — Кәләш алырга (за невестой).
Далее:
«Безнең ишегебез тар. Йөгереп кереп китәр өчен, кыз алырга килгәнсең икән, кесәңдә акча чыңлап торсын. (Наш вход в узкий, чтобы забрать девушку, в кармане должны быть деньги). Потом проводят торг, во время которого сторона невесты подает реплики: «Кызганыч түгел, добавьте тагын» — (просьба надбавить).
Что такое никах у татар
На религиозную церемонию приглашают только близких родственников и друзей. В зале мечети закрывают двери, в кафе — просят удалиться посторонних. Новобрачные стоят перед муллой, он читает сначала молитвы, а затем произносит проповедь для новобрачных. Когда обряд заканчивается, присутствующие поздравляют молодых и вручают подарок священнослужителю.
Супруги получают документ о браке с подписью муллы.
Далее можно отправляться в ЗАГС, на туй, или некоторое время пожить вместе, а уже потом закреплять союз юридически. По мусульманским законам семья состоялась.
Меню на никах
Для торжества в национальном стиле обязательно готовят двух гусей. Их разделывают только старшие мужчины. Кости при этом повреждать нельзя.
Также на никах подают губадию — это пирог с несколькими начинками: мясом, творогом, рисом, изюмом, иногда с морковью и сухофруктами. На стол могут поставить плов, кыстыбый — лепёшки с пшеном или картофельным пюре, эчпочмак — треугольники с рубленным картофелем и мясом, суп из курицы с лапшой. А на сладком столе почётное место занимают: чак-чак, хворост из пресного теста, бармак. И, конечно же, на столе должен стоять бал — жидкий пчелиный мёд.
Алкоголь на туй после никаха не подают. Напитки — морсы, компоты, чёрный и зелёный чаи.
Что дарят невесте
Презент невесте называется мэхер. Обычно это ювелирные украшения — кольца, цепочки, браслеты. Вручает жених или его родственники.
Что подарить жениху
Раньше подарок невеста должна была подготовить своими руками: сшить или вышить рубашку, тюбетейку или камзол, сплести ковёр.
Сейчас презенты чаще приобретают в магазине.
Подарки родителям
Традиционно — ковры, что-то из одежды, хорошее издание корана, сувенирное оружие, обувь. Но сейчас родителям могут вручить бытовую технику.
Что дарят родственники молодым
Основное условие — презенты должны быть для двоих или парными. Наиболее часто молодой семье вручают:
- подушки;
- перины;
- постельное бельё;
- одеяла;
- посуду.
В складчину могут подарить бытовую технику, предметы интерьера, или путёвку в свадебное путешествие.
Музыкальное сопровождение и первый татарский танец
Музыка может быть смешанная, никаких ограничений нет. Но сначала должны звучать только национальные мотивы. Молодые могут подготовить татарский танец, а потом перейти на современный, парный. Как сопровождение подойдут медленные Яратам (Я тебя люблю) , Бәхетегез ташып торсын (Пусть сопутствует удача) и другие.
Многодневный праздник туй
Торжество часто растягивается на несколько дней. Накрывают столы сначала в доме родителей невесты, отмечают переезд в дом мужа, затем там накрывают столы, пышно отмечают в кафе. После брачной ночи подают коймак — блины без дрожжей. Все застолья сопровождаются танцами и весёлыми конкурсами.
Развлечения на свадьбе у татар
Если торжество отмечают в тёплое время года, то мероприятия чаще напоминают соревнования. Девушки показывают себя в танцах и песнях, а мужчины в борьбе, беге, а в деревнях — в джигитовке.
В городских условиях или в прохладное время года заранее готовят викторины. Приглашённые угадывают слова, хвастаются, кто лучше споёт или станцует, играют в фанты, «крокодила» и т. д.
Подарки гостям от татарской невесты и жениха
Это одна из особенностей национальной церемонии. Пара готовит презенты всем приглашённым. Это могут быть мелкие сувениры: платки, пачки чая, носки, недорогие чётки, ленты.
Когда-то было принято одаривать монетками на низке, или купюрами малого номинала.
Особенности переезда жены к своему супругу
Когда-то к этому ритуалу готовились торжественно. Во время него можно было оценить хозяйственные качества молодой жены — как она упаковала приданое, и посмотреть, насколько уважительно относится к родителям.
Вещи переносятся в транспорт, который подготовил жених. А в его доме под ноги новобрачной подкладывают ковёр или шкуру животного — в знак уважения. Затем молодых угощают хлебом с мёдом — чтобы всегда жизнь была сладкой, и подносят блюдо с горкой муки. Туда молодая должна опустить ладонь — тогда будет жить в достатке.
Далее новая хозяйка должна показать, что она сможет обустроить жилище. Для этого она достаёт из приданого вышитые полотенца, салфетки и скатерти, и так раскладывает их в комнате, чтобы она стала уютной, а новые родственники оценили приданое.
Что готовят на стол по татарским обычаям
Угощают такими же блюдами, как и на никах. То есть обязательный суп с лапшой, плов, учпочмаки, губадия, беляши и бак-беляши. Дополняют застолья салаты из свежих и вареных овощей, зелень. На светских застольях присутствует спиртное, но при этом для религиозных гостей подают компоты и морсы. Всех угощают чаем.
Стол должен быть обязательно заполнен сладким — только тогда жизнь будет богатой.
Кроме чак-чака и бурсаков подают пироги с ягодными начинками и конфеты.
Поход в баню по окончанию свадебного застолья
После праздника в доме молодой супруги пара должна последовать в баню, подготовленную тёщей (кыз жинги). Если жена была «честна», то ей потом жених вручал подарок, нет — на банное окно кидали пробитые монеты, или разрывали занавеску.
Разочарованный муж мог вернуть девушку обратно родителям.
После бани молодым супругам подавали коймак (особые тонкие блинчики). С этого времени невеста переходила в статус супруги.
Традиции и обычаи после татарской свадьбы
Раньше переезд в дом молодого мужа проходил по определённым правилам:
- В первый экипаж (автомобиль, вагон) садятся родители жениха. Если кто-то захочет навести порчу на молодых, или украсть невесту в дороге, то старшие примут удар на себя.
- Затем — жених с друзьями — на помощь.
- Последними сажали женщин, которых тщательно оберегали.
В некоторых сёлах первым ехал жених. По пути дорогу часто преграждали бревнами и требовали в шутливой форме выкуп за проезд.
Но обычно все-таки первыми удалялись родители, которые должны были встретить новобрачных около порога и провести особый обряд. Без них в дом входить было не принято.
Сейчас, если требуется переезд, очерёдность не соблюдают. Часто свои вещи молодая жена перевозит раньше и обустраивает квартиру.
Как называть родителей после свадьбы
В татарских семьях достаточно строгие обращения друг к другу:
- Родители молодых супругов с дня свадьбы обращаются друг к другу кода и кагый — сват и сватья.
- К невестке старшие обращаются килен, младшие — жинги.
- К мужу родители жены — кияу, братья и сестры — йозни.
Молодой муж может называть тестя — кайнэти или бабай, тёщу — эби или кайнэби. Невесте достаточно говорить эти и эни.
Современная татарская свадьба
Бракосочетание ненамного отличается от праздника, который проводят с соблюдением всех национальных обычаев и традиций. Сватовство проводят в один этап — сразу договариваясь о нюансах бракосочетания. После никаха сразу едут в ЗАГС, а потом в ресторан, или отмечают торжество через некоторое время.
Некоторые молодые предпочитают сначала отдохнуть, а потом с размахом отметить свадьбу, без «банного ритуала». Но при этом обязательно наносят визит к тёще, чтобы угоститься коймаком.
У крымских татар
Особенности сватовства и проведения бракосочетания у крымских татар:
- Понравившейся девушке (кыз), парень (егет) дарит платок. Если он понравился, ему возвращают плат с вышивкой.
- Свататься приходили втроём. Отличительная особенность костюма — высокая каракулевая шапка и красный кушак, которым перевязывали правую руку.
- Своё согласие на брак родители передавали через младшую сестру невесты, или её подругу.
- Невесте дарили платок и ювелирные украшения. Дар для жениха должен был состоять из 9 предметов. «Ассортимент» отличался в разных селениях. Наиболее часто требовалось приготовить: кисет, платки — 3 штуки, памятный, заворачивать кувшин для покраски рук и вытирать кисти, две рубашки, подвязки для мужских чулок и пояса для шаровар — 2 штуки, футляр для часов.
- Со дня обручения девушка должна была носить особый платок — чем-бер.
- В брачную ночь молодым готовили специальную комнату. Перед тем, как уединиться, в знак особого доверия молодые должны были разуть друг друга.
Часто женились молодые люди из разных селений. Поэтому при приглашении гостей приходилось снимать жилища, или собирать шатры(юрты) — ведь всех нужно было расселить.
Никах проводят по законам шариата. А вот перед тем, как вручить дочь жениху, отец завязывает у неё на талии платок. Его снимает отец жениха, показывая, что будет относиться к снохе, как к родной дочери.
Русско-татарская свадьба
Чтобы выйти замуж за татарина, живущего по мусульманским обычаям, девушке придётся смириться с тем, что детей будут воспитывать по законам ислама. А вот самой ей изучать Коран можно по желанию — эта религия предписывает уважительное отношение к представителям других вероисповеданий, и принуждение не приветствуется. Светские свадьбы играются по-европейски — без никаха. Ограничиваются юридическим оформлением брачных отношений.
Заранее договариваются о нюансах проведения праздника, о встрече из ЗАГСа. Иногда молодых провожают с иконой, а встречают — сурами Корана. Совмещение обрядов никого не смущает.
Любящая пара всегда сможет найти компромисс: танцевать под смешанную музыку, принимать поздравления и тосты на разных языках, ставить на стол блюда русской и татарской кухни.
Важно договориться по поводу алкоголя. Возможно, среди старших родных есть люди, которые придерживаются традиций ислама: спиртное на столе может оскорбить их чувства. Тогда им придётся накрыть отдельно.
Видео, как проходит татарская свадьба
В современных мусульманских семьях родители свободно принимают невесток и зятьёв вне зависимости от национальности. Настоящую татарскую свадьбу можно посмотреть, когда невеста и жених татары и собираются жить по законам Шариата. .